好客夏威夷:跟我说“Aloha”
时下正值夏威夷旅游的旺季,世界各地的游客正涌入夏威夷岛享受热带阳光、海浪和沙滩的热情。然而,纷纷扰扰的游客会给当地居民带来什么困扰呢?美国《赫芬顿邮报》的调查显示,相当多的居民仍非常欢迎各地游客来一起分享夏威夷的美食、美景和风情。但个别游客的坏习惯给当地人留下了富豪的印象。 “小岛新来客” 很多夏威夷居民将游客看做“新来客”。他们的待客之道更多的是欢迎而不是排斥。当地人Ryan Y.表示自己也曾经在其他国家生活过四年。四年中,他被视为“肮脏”的外国人。而Ryan Y.绝不会让夏威夷的“新来客”遭受这般待遇。 “游客并没有打扰我的生活。”另一位接受调查的居民Sonia M.表示,“曾经,我也是夏威夷的‘新来客’”。 “Aloha精神” “我爱有关游客的一切。”—Patrick “说真的,游客们的确没有干扰到我。我喜欢游客因为我们的‘Aloha精神’而感到温馨、快乐。能生活在这里,我真的很幸福。”—Misty B. 以上皆是当地人对游客的真实看法。他们如此的热情好客与当地居民一直秉持的“Aloha精神”息息相关。夏威夷语aloha有很多含义。它表示‘欢迎’、‘你好’、‘快乐’以及‘我爱你’。Aloha不仅是一种精神,更是一种生活方式,它几乎是一切美好的代名词。夏威夷人以“Aloha精神”真诚欢迎每一位游客。 “经济支柱” “旅游业是夏威夷的经济支柱。游客为我们带来非常多的就业机会和收入,考虑到这一点,我可以忍受游客的任何缺点。”—Patrick C. 当地居民非常清楚游客对夏威夷经济的重要性。夏威夷旅游局表示,2012年,夏威夷接纳游客达到800万人次。因此而产生的临时住宿税(TAT)就超过了3亿美元。税收的增长意味着更多的利益以及夏威夷居民更好的生活质量。 “和谐生活” 夏威夷人对游客的态度并不全是正面、积极的,其中当然不乏抱怨。一些游客行走在道路中央却低头专注于手机,把交通安全置于脑后;有的游客会千方百计地挑逗珍惜野生夏威夷海龟;还有部分游客随意在原生态景观或者沙滩上丢垃圾。这些不良行为都违反了夏威夷人一直遵循的和谐生活方式。 夏威夷人以最真诚的热情欢迎游客体验热带岛屿风情。只要游客能在享受的同时多为当地居民,尤其是自然环境考虑,那所有人都有资格说一声“Aloha”。
|
关键词:夏威夷,好客 |