中国留学生未必无法融入西方社会

　　近来，随着中国留学大军的壮大，很多人讨论中国留学生数量多，易抱团，很难融入西方社会的问题。但是即便中国留学生来自完全不同于西方的文化背景，融入西方社会未必就是比登天还难的事情。留学是一个机遇，怎么把握留学国家和所在学校所提供的多元文化资源，却是影响深远的一次个人选择。

　　首先留学国家能提供多元友好的留学大环境，即便不是传统移民国家的英国，也鼓励文化多元性，各个大学和学院也尤其重视国际学生的招生，认为来自不同文化地碰撞，更能激发所处其中学生的创造性。在这样的教育思想下，学校和所在城市都会竭尽所能为本土学生和国际学生提供多种多样的活动机会，帮助国际学生融入本土社会，也帮助本土英国学生开拓视野，感知并学习其他国家的文化。各位留学生该做的，就是踊跃参加这类活动，用开放和融入的姿态，让自己的留学经历“物有所值”，尤其是在英国读高中、本科预科类的较小龄留学生，为成年的伊始，开一个好头。

　　小龄留学生能够得到学校哪些助其融入西方社会的机会呢？

　　以英国剑桥这座求学名城为例，剑桥不仅是闻名世界的大学城，也是一座极为国际化、多元化，特别适合留学生求学和本土学生创业的城市，除剑桥大学外，设立于剑桥地区最大的公立学院，暨University First英国公立预科(简称UF公立预科)剑桥学术中心，学院坐落在历史悠久，学术文化浓厚的剑桥市，比邻著名的剑桥大学，学生们享有得天独厚的学习环境。剑桥学术中心一直注重利用剑桥市丰富的学术文化活动，为UF预科的同学们和学院本土的英国学生创造丰富多彩的课外学习活动。在今年10月，学院积极组织UF公立预科的同学们分别参加了Market Maker (商业创业比赛)和National Citizen Service(国家公民服务活动)两项有国际学生参与的团队活动。

　　J.He和Z. Ye两位就读UF公立预科的中国学生和来自其他国家的国际学生一起组队代表剑桥地区学院参加了Market Maker大赛。Market Maker大赛是全英最大规模的学生商业创业比赛之一。2014年有来自全英的1300名学生代表各自的学院参加比赛。据两位同学介绍，Market Maker大赛提供了覆盖全英的英语交流平台。参赛的学生需要完成提出创意产品、设计商业方案、预测市场动向、总结预算等等模拟真实商业环境的商业活动，最后将团队商业方案整合成PPT和视频形式做商业活动演示。两位同学通过亲身参赛体验认为这是一个很好的交流平台，“不同班级不同国家的学生一起讨论和总结自己的创意，克服语言障碍，互相取长补短，并付诸行动将它在纸笔间成为现实。在参赛过程中度过的时光定是值得纪念并受益匪浅的。于我们，此次活动自然也是难忘的记忆。”

　　另外一项活动National Citizen Service(国家公民服务活动)是由英国政府支持特别为青少年提供新视野迎接新挑战的社会活动。UF公立预科的同学同样获得了这一难得的参与机会，并积极参与其中，其中两位同学Q. Zhong和Y. Zhang在日志(英文日志，以下为笔者译)中写道：

　　“在十月份期中假期的时候，我们去到了Kingswood， West Runton(位于英国North Norfolk)参加了National Citizen Service(国家公民服务活动)，这是专门为青少年打造的社会公益活动。早饭后，队长带我们去射箭。刚开始的时候，我们并不想尝试，因为以前从来没有玩过。但是队长和队员都鼓励我们尝试，我们就试着练习，；练习一段时间之后，我们竟取得了很棒的成绩。

　　吃完午饭，我们开始进行小组合作的活动，其中包括团队攀岩，和走独木桥等。这个过程中我们学会如何小组配合，如何一起克服难关，如何和来自不同国家和背景的队友开心地相处。第一天非常累，但是过的非常开心，因为我们挑战了自己，结交了很多新朋友。在North Norfolk这三天过的很快，但是印象极为深刻，也留下了很多甜美回忆。

　　经过在North Norfolk的这个周末之后，我们回到剑桥，正式到市中心，成为志愿者。我们被分为一个个小组队，领到各自的任务。我们的任务是，为一个名为Cambridge Re-use的组织到各大小零售店发放宣传手册。经过这个活动，感觉自己的英语口语能力提高了，因为我们必须要和商店员工交谈，并完成我们的任务。能够帮助到别人，我们觉得非常开心。经过这次活动所学到的知识是课本无法教给我们的，我们觉得NCS(国家公民服务活动)，对青年人意义重大。”

　　如上所示，在英国，和其他的留学国家，国家和学校都会为留学生提供诸如此类的实践活动，中国留学生为使留学经历真正发光发热，是否能够融入西方文化，终究要由自己做出选择。

关键词：中国,留学生,国家,教育